外国人のための防災・災害情報

千葉県のホームページでは、台風や地震などの災害のときに役に立つページがあります。

• 避難のタイミング
• 台風に対する心構え
• 新型コロナウイルスの情報

千葉県の気象情報、防災ニュース、避難情報、交通情報などを調べることができます。
【対応言語】
スペイン語（Spanish）、ポルトガル語（Portugues）、英語（English）、韓国語（Korean）、中国語（簡）（Simplified chinese characters）、中国語（繁）（Traditional Chinese）

地震の前に準備することや、地震が来たときにすることが書いてあります。
【対応言語】
やさしい日本語

災害時に避難所や外国人が集まる施設などで活用できるツールです。
事前に使い方などを確認しましょう。

• 災害時多言語表示シート
• 災害時用ピクトグラム
• 多言語避難者登録カード・食材の絵文字
• 多言語指さしボード
• 災害時多言語支援啓発動画

一般財団法人消防防災科学センター
大地震から身を守るためのポイントや、最低限必要なことがわかります。

【対応言語】
英語（English）、中国語（Chinese）、韓国語（Korean）、ベトナム語（Vietnamese）、ポルトガル語（Portugues）

【対応言語】
英語（English）、中国語（簡）（Simplified chinese characters）、中国語（繁）（Traditional Chinese）、韓国語（Korean）、スペイン語（Spanish）、ポルトガル語（Portugues）、ベトナム語（Vietnamese）、タイ語（Thai）、インドネシア語（Indonesian）、タガログ語（Tagalog）、ネパール語（Nepali）、クメール語（Khmer）、ビルマ語（Burmese）
、モンゴル語（Mongolian）

日本の災害情報などを知ることができる、スマートフォンのアプリとWEBサイトを紹介しています。
ダウンロードしてすぐ見ることができる場所に貼っておくと便利です。

日本での災害に備えるポイントを知ることができます。
コードを読み込むと設定により多言語で表示されます。

「避難指示」は必ず避難すること、「避難勧告」はなくなったなど、警戒レベルと避難について、考え方がわかります。
災害時に、どのように行動するか、事前に決めておきましょう。

感染症がまん延している場合の、避難に関する考え方がわかります。
どこに避難すればいいのか、避難所に行かなくてはいけないのかなど、それを決めるポイントは何か事前に考えましょう。

雨、台風、地震、噴火など、気象に関する情報がわかります。
また情報の意味や、取るべき行動を理解できるよう、解説も掲載しています。
【対応言語】
英語（English）、中国語（簡）（Simplified chinese characters）、中国語（繁）（Traditional Chinese）、韓国語（Korean）、スペイン語（Spanish）、ポルトガル語（Portugues）、インドネシア語（Indonesian）、ベトナム語（Vietnamese）、タガログ語（Tagalog）、タイ語（Thai）、ネパール語（Nepali）、クメール語（Khmer）、ビルマ語（Burmese）、モンゴル語（Mongolian）