外国語のごみ分別のチラシ

　市内にお住いの外国人の方向けのチラシです。ご活用ください。

　本市の分別である「燃やすごみ」、「ペットボトル」、「プラスチック製容器包装類」、「燃やさないごみ」、「資源になるもの」、「粗大ごみ」の6種類の分別の概要を知ることができるものです。

• 【英語】ごみの分け方・出し方（PDF：2,386KB）
• 【中国語（簡体字）】ごみの分け方・出し方（PDF：5,238KB）
• 【中国語（繁体字）】ごみの分け方・出し方（PDF：5,026KB）
• 【韓国語】ごみの分け方・出し方（PDF：6,171KB）
• 【ベトナム語】ごみの分け方・出し方（PDF：2,819KB）

　プラスチック製容器包装類とは、商品・製品を包んだものや入れたもので、素材がプラスチック製のもので中身がなくなったら不要になるものです。この品物には「プラマーク」がついており、このチラシは概要を知ることができるものです。

• 【英語】プラスチック製容器包装類の分別方法（PDF：1,727KB）
• 【中国語（簡体字）】プラスチック製容器包装類の分別方法（PDF：1,644KB）
• 【中国語（繁体字）】プラスチック製容器包装類の分別方法（PDF：1,628KB）
• 【韓国語】プラスチック製容器包装類の分別方法（PDF：1,794KB）
• 【ベトナム語】プラスチック製容器包装類の分別方法（PDF：1,426KB）

　各ごみ集積所には、収集曜日を記載した金属製の看板を設置していただいております。
　デザインは異なりますが、英語、中国語、韓国語に対応したものもございますので、ご希望の方はクリーン推進課までご連絡ください。
　ご連絡をいただいてから、各地域の収集曜日及びごみ集積所の管理番号を記載したものをご用意させていただきます。